Camiseta Kyoto Kanji – La Capital Imperial - Significado japonés explicado
Camiseta Kyoto Kanji – La Capital Imperial - Significado japonés explicado
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
La camiseta Kyoto Kanji celebra el nombre japonés de Kioto, escrito en kanjis auténticos como 京都 (Kyōto), presentado con su traducción y explicación cultural.
El kanji 京 (kyō) significa "capital", mientras que 都 (to) se refiere a una "metrópoli" o "ciudad imperial". Juntos, Kyoto se traduce comúnmente como "La Capital Imperial", reflejando su papel como capital del Japón y centro cultural durante más de mil años.
Con un diseño limpio y minimalista, esta camiseta combina caracteres tradicionales japoneses con una tipografía moderna, creando un diseño refinado y lleno de significado. Es ideal para los admiradores de la historia, la cultura y el idioma japonés, así como para viajeros y cualquier persona que aprecie una estética sofisticada pero discreta.
El diseño está impreso en una camiseta unisex Gildan® 64000 Softstyle, reconocida por su ligereza y comodidad diaria. Fabricada en suave algodón hilado en anillo (ring-spun), ofrece una superficie lisa que realza la calidad de la impresión, siendo transpirable y cómoda para el uso diario.
Cada camiseta se imprime bajo pedido para reducir la sobreproducción y el desperdicio, transformando la historia y el lenguaje en un tributo para llevar puesto a una de las ciudades más icónicas de Japón.
Características de la camiseta
- Modelo: Gildan® 64000 Softstyle
- Material: Los colores sólidos son 100% algodón ring-spun; los colores jaspeados (mélange) incluyen una parte de poliéster
- Tejido: Ligero y suave al tacto
- Ajuste: Clásico unisex
- Comodidad: Etiqueta extraíble (tear-away) para evitar irritaciones
- Calidad: Impresión resistente de alta calidad
- Certificaciones: Fabricada con materiales conformes a OEKO-TEX®
Instrucciones de cuidado
- Lavado: A máquina en frío (máx. 30°C), del revés, con colores similares
- Secado: En secadora a baja temperatura
- Planchado: Plancha a baja temperatura, con vapor o en seco (no planchar directamente sobre la impresión)
- Blanqueado: No usar lejía
- Lavado en seco: No lavar en seco
Ya sea que Kioto sea un lugar que hayas visitado o uno que te inspire a través de su historia y cultura, esta camiseta te permite llevar su significado con una elegancia serena.
Producción y devoluciones
Esta camiseta se fabrica bajo pedido (Print On Demand) y, por este motivo, no se aceptan devoluciones ni cambios por errores de talla o por cambio de opinión. Si el pedido llega con defectos de fabricación o problemas de envío, contáctanos y estaremos encantados de ayudarte.
Los impuestos locales y los gastos de envío se calcularán en el momento del pago.
Local Taxes
Local Taxes
Local taxes and shipping costs will be calculated at checkout.
Orders shipped outside the European Union may be subject to import taxes, customs duties, and handling fees imposed by the destination country.
These charges are not included in the product price or shipping cost and are the responsibility of the recipient.
Productions and Returns
Productions and Returns
This T-shirt is printed on demand.
Returns or exchanges are not available for size or preference.
If your order arrives with defects or shipping issues, contact us and we’ll be happy to help.
Share
