{"product_id":"tokyo-kanji-mug-the-eastern-capital-japanese-symbolism-explained-11oz-ceramic-mug","title":"Tokyo \/ La Capitale de l'Est - Tasse en Céramique Calligraphique Japon et Kanji","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eLe charme de Tokyo, entre tradition et modernité. \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCette tasse présente un\u003c\/span\u003e splendide concept d'auteur, dédié à tous ceux qui ressentent l'appel irrésistible du Japon et de ses histoires. Elle ne se contente pas de décorer votre table, mais propose un petit voyage culturel à travers la force expressive de l'écriture et du design contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eLa face principale est dominée par un cadre noir de style \"esquisse à l'encre\" qui encadre le soleil levant emblématique et les kanjis de \u003ci data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"132\"\u003eTokyo\u003c\/i\u003e (東京). En faisant pivoter la tasse, l'arrière se transforme en un élégant essai linguistique qui décompose les caractères originaux (\u003ci data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"255\"\u003etō\u003c\/i\u003e - est et \u003ci data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"266\"\u003ekyō\u003c\/i\u003e - capitale), révélant la poésie contenue dans le nom \u003cb data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"322\"\u003e\"The Eastern Capital\"\u003c\/b\u003e (La Capitale Orientale).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003eLe contraste visuel net entre la porcelaine blanche brillante et les détails chromatiques de l'anse et de l'intérieur (disponible avec des finitions contrastées au caractère affirmé, comme le bleu profond ou le noir visibles sur les photos) fait de cet accessoire une véritable pièce d'exposition pour votre bureau ou votre cuisine. Une idée de cadeau sophistiquée, cultivée et à l'esthétique minimaliste, idéale pour commencer la journée avec l'inspiration et l'harmonie que seul le Pays du Soleil Levant sait transmettre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #84101b; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eCréé avec passion par \u003cb\u003elallero.it\u003c\/b\u003e en Italie, chaque graphisme est conçu pour transformer un simple accessoire en une expression authentique de style et de culture. En choisissant une création lallero.it, vous soutenez un projet créatif indépendant qui transforme les émotions en un style à porter chaque jour.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #2b00ff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003ePourquoi vous l'aimerez :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eCitation de motivation adaptée à la vie quotidienne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eAnse élégante et intérieur assortis de la même couleur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eIdéal pour le café, le thé ou le chocolat chaud\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eExcellente idée cadeau pour des amis ou des collègues\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #2b00ff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eCaractéristiques de la tasse :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Tasse classique en céramique de 11 oz (environ 325 ml).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eMatériau\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Fabriquée en céramique de haute qualité avec une finition blanche brillante (glossy white), spécialement conçue pour faire ressortir les impressions de manière splendide et vivante.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eDesign et Couleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Surface extérieure blanche brillante avec intérieur, bord et anse colorés en contraste, parfait pour apporter une touche de style à chaque moment de la journée.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eConfort\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Anse ergonomique coordonnée pour une prise en main confortable et sûre.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003ePolyvalence\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Idéal pour le café du matin, un chocolat chaud ou toute autre boisson, qu'elle soit chaude ou froide.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eDurabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Impression haute définition conçue pour conserver la qualité, la brillance et l'éclat des couleurs au fil du temps.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eCertifications et Durabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : Fabriqué avec des matériaux de première qualité conformes aux normes de sécurité pour les produits en contact avec les aliments. L'impression est réalisée avec des technologies de pointe et des encres écologiques, garantissant un produit sûr pour l'homme et l'environnement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eNote\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e : en raison de la visualisation sur support numérique, les couleurs peuvent apparaître légèrement différentes du résultat réel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #2b00ff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eInstructions d'entretien :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eLavage : Lavable au lave-vaisselle. L'impression est testée pour conserver sa qualité et sa brillance même après de nombreux lavages.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eMicro-ondes : Utilisable en toute sécurité au four à micro-ondes, sans risque que la chaleur n'altère l'intégrité du design.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal; mso-outline-level: 3;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #2b00ff; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eProduction à la demande\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eCe produit est réalisé sur commande par un processus d'impression à la demande (\u003cb\u003ePrint On Demand\u003c\/b\u003e) : votre tasse est imprimée exclusivement pour vous après l'achat, ce qui réduit la surproduction et garantit un résultat frais et de haute qualité.\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePour cette raison, les retours ou échanges pour des raisons de couleur ou de changement d'avis ne sont pas disponibles.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eSi votre commande arrive avec des défauts ou des problèmes d'expédition, contactez-nous et nous serons ravis de vous aider.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: IT;\"\u003eLes taxes locales et les frais de port seront calculés au moment du paiement.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lallero Shop","offers":[{"title":"Céramique Blanche","offer_id":52519046840656,"sku":"08d175c7-9c7d-438d-becb-88397dac1da0","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Céramique Jaune","offer_id":52519046873424,"sku":"ea3ced59-e4e2-408c-8839-a51a6cc0495d","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Céramique Verte","offer_id":52519046906192,"sku":"38caa882-42c3-4acc-9b0e-785398034950","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Céramique Rouge","offer_id":52519046938960,"sku":"7ad4d175-f136-4aea-b86d-6684f304e4b1","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Céramique Noire","offer_id":52519046971728,"sku":"2d738441-ff86-4248-986f-816bc887789e","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Céramique Bleue","offer_id":52519047004496,"sku":"11765654-c5a7-44f9-be77-02d77fd96007","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0922\/2756\/7952\/files\/a0_e7e0450e-599a-4460-a539-5fe3b4f1fd5d.png?v=1767305538","url":"https:\/\/shop.lallero.it\/fr\/products\/tokyo-kanji-mug-the-eastern-capital-japanese-symbolism-explained-11oz-ceramic-mug","provider":"Lallero Shop","version":"1.0","type":"link"}