T-shirt Kyoto Kanji – La Capitale Impériale - Signification japonaise

Le T-shirt Kyoto Kanji célèbre le nom japonais de Kyoto, écrit en kanjis authentiques 京都 (Kyōto), présenté avec sa traduction et son explication culturelle.

Le kanji 京 (kyō) signifie « capitale », tandis que 都 (to) se réfère à une « métropole » ou une « cité impériale ». Ensemble, Kyoto est communément traduit par « La Capitale Impériale », reflétant son rôle de capitale du Japon et de cœur culturel pendant plus de mille ans.

Doté d'une mise en page épurée et minimaliste, ce T-shirt combine des caractères japonais traditionnels avec une typographie moderne, créant un design raffiné et riche de sens. Il est idéal pour les admirateurs de l'histoire, de la culture et de la langue japonaise, ainsi que pour les voyageurs et tous ceux qui apprécient une esthétique sophistiquée mais discrète.

Le motif est imprimé sur un T-shirt unisexe Gildan® 64000 Softstyle, réputé pour sa légèreté et son confort au quotidien. Conçu en coton doux filé à l'anneau (ring-spun), il offre une surface lisse qui sublime la qualité de l'impression, tout en restant respirant et agréable à porter chaque jour.

Chaque T-shirt est imprimé à la demande pour réduire la surproduction et le gaspillage, transformant l'histoire et la langue en un hommage à porter en l'honneur de l'une des villes les plus emblématiques du Japon.

Caractéristiques du T-shirt

Modèle : Gildan® 64000 Softstyle
Matière : Les couleurs unies sont 100 % coton ring-spun ; les couleurs chinées contiennent une part de polyester
Tissu : Léger et doux au toucher
Coupe : Classique unisexe
Confort : Étiquette détachable (tear-away) pour éviter les irritations
Qualité : Impression résistante de haute qualité
Certifications : Fabriqué avec des matériaux conformes à la norme OEKO-TEX®

Instructions d'entretien

Lavage : En machine à froid (max 30°C), à l'envers, avec des couleurs similaires
Séchage : En tambour à basse température
Repassage : Fer à basse température, à la vapeur ou à sec (ne pas repasser directement sur le motif)
Blanchiment : Ne pas utiliser d'eau de Javel
Nettoyage à sec : Ne pas nettoyer à sec

Que Kyoto soit un lieu que vous ayez déjà visité ou une destination qui vous inspire par son histoire et sa culture, ce T-shirt vous permet d'en porter la signification avec une élégance sobre.

Production et retours

Ce T-shirt est imprimé à la demande (Print On Demand). Pour cette raison, les retours ou échanges pour erreur de taille ou changement d'avis ne sont pas acceptés. Si votre commande arrive avec des défauts de fabrication ou des problèmes d'expédition, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Les taxes locales et les frais d'expédition seront calculés lors du paiement.